SubtitleGenerator
subtitlegenerator.app
Free AI subtitle generator that transcribes, corrects, styles, and exports subtitles with flagged errors and local processing.
Description
SubtitleGenerator is a free, browser-based AI subtitle tool that transcribes videos with word-level timing and automatically flags low-confidence words. Users can quickly correct misheard text, choose from 33 dynamic caption styles across six families, and export burned-in videos or subtitle files for professional editors. Privacy is emphasized—video files remain on the user's device, and only audio is sent for transcription. The platform offers a free tier, premium subscriptions (Pro/Max), and pay-as-you-go minutes, making it accessible for casual creators and professional editors alike.
Installation
Not sure where to start — ask an assistant to walk you through:
Features
🔍 AI Flags Uncertain Words
Every low-confidence word is automatically highlighted for quick review, allowing users to keep, edit, or re-transcribe individual cues without redoing the whole video.
🎨 33 Caption Styles
Choose from six families of dynamic caption styles (clean, creator, karaoke, cinematic, pop, branded) that include typography, framing, highlighting, and motion. Preview each style on your own video before exporting.
🔒 Local Processing
Your source video never uploads; only extracted audio is sent for transcription, and all exports render in your browser, ensuring privacy and fast performance.
Use cases
Podcaster fixes misheard names.
YouTuber adds styled captions.
Short-form creator uses karaoke.
Editor exports SRT for Premiere Pro.
Educator corrects dense lesson transcription.
FAQ
You can generate and edit one video without signing up, with up to 10 minutes per video, all 33 styles, 720p export and a small watermark. With an account, you get 60 minutes of subtitle time each month.
No. Your video file stays on your device. Only the audio is sent for transcription and deleted afterwards. Exports render in your browser.
Fast speech, accents, and background music can cause errors. The AI flags uncertain words and silent gaps, so you can fix the few that are wrong instead of rewatching the entire video.
Yes, clicking any point on the waveform or subtitle block moves the playhead, caption list, and preview together. Drag block edges to retime.
Yes, anywhere, including before the first line. Silent gaps show an 'Add cue' button for easy insertion.
Yes. You can retype any word, adjust word-level timings, or re-transcribe a selected range without affecting styling.
MP4, MOV, and WebM in landscape, portrait, or square. Export as burned-in video, or as SRT, VTT, or TXT.
Yes, generating and editing work on modern mobile browsers. Long or high-resolution exports are faster on a desktop.
Free tier with watermark and limits. Pro costs $9/month (or $90/year) with no watermark, HD quality, more formats, and translation. Max costs $15/month (or $150/year) with longer videos and more minutes. Pay-as-you-go adds minutes from $3.
Every $1 adds 20 minutes of subtitle time that never expires, ideal for occasional use without a subscription.
Specs
| Type | Tool |
| Section | Transcriber / Chatbot Builder |
| Pricing | has a free tier (от $9/mo) |
| Platform | Web only |
| Systems | web |
| Hosting | cloud |
| Install | saas |
| Site language | en |
| Vendor | Yana |
| Rating | 4.00 (1 reviews) |
| Launched | 2026-09-28 |